TÜRKÇE'Yİ KORUMAK İÇİN NELER YAPILMALI?

Devletin görevleri;
1. TBMM tarafından tabela, reklam panoları, televizyon(göreç), radyo ve devletin genel ağ sayfalarında yabancı kelimelerin kullanımını yasaklayan Denizli Belediyesi'ndeki[1] gibi bir kanun çıkarılmalı.
2. Yayın kuruluşları halka hitap eden en güçlü organlardır. Bu kuruluşlar çok sıkı denetlenmeli ve RTÜK, Türkçe kullanımı konusunda hassas olmalıdır.
3. Ürün ve şirket adlarının Türkçe olmasını zorunlu kılan bir yasa çıkarılmalı.
4. Türkçe ile ilgili çıkarılan kanunlara uymayan kuruluşlara ciddi cezalar verilmeli.
Toplum tarafından tanınımış kişilerin görevleri;
1. Bu kişiler Türkçe kullanımını özendirmelidirler. Ünlü kişiler Türkçe olmayan bir kelime kullandığında halkın çoğunluğu o kelimeyi kullanmayı marifet sanar. Bu yüzden bu kişiler, Türkçe kullanmaya özen göstermelidirler.
Yayın kuruluşlarının görevleri;
1. Yayın kuruluşları, dizi ve diğer yayınlarının isimlerini Türkçe yaparak halkın bu isimleri daha rahat anlamasını sağlayabilirler. Bu şekilde halk yayının içeriğini daha rahat kavrar.
2. Ana haber bültenlerinde çok fazla yabancı kelime kullanılmakta. Bunların önlenmesi amacıyla ana haber bültenlerinde Türkçe kelimelere daha çok yer verilmeli.
Türk Dil Kurumu'nun görevleri;
1. TDK, yabancı kelimeleri daha hızlı çevirmelidir. "Televizyon(göreç)" kelimesinin, "faks(belgegeçer)" kelimesinin "Euro(Avro)" ve daha bir çok kelimenin çevirisi bu aygıtlar Türkiye'ye girdikten yıllar sonra yapılmıştır.
2. TDK, çevirisi yapılmış kelimelerle fazla oynamamalıdır. Örneğin; Her yıl yeniden düzenlenen imlâ kılavuzunda "tren" kelimesi "tiren" bir yıl sonra da yeniden "tren" olarak imlâ kılavuzundaki yerini almıştı.




Türkilizce Sözlük  turkılızce sozluk
Özgün yazı           orijinal yazı

---

[1] http://www.haber7.com/haber/20060712/Tabelalara-Turkce-zorunlulugu.php

---

< Önceki yazı | Sonraki yazı >