//-->
E-mektuplardaki yazışmalar ise içler acısı. Bir kere, zaten hemen herkes “e-mail” diyor elektronik mektup yerine ve şöyle cümlelerle yazışılıyor. “..browserim iyi çalışmıyor. Bazı linklere bakabilirsiniz. Bugün presentasyonum var. …maillerimi hergün çek ediyorum.” Örnekleri daha da çoğaltabiliriz ama korkarım benim yazacaklarıma yer kalmayacak.
Hepimiz yurdumuzu, bayrağımızı kuşkusuz çok seviyoruz. Onları yabancıların işgalinden korumak için elimizden geleni yapmaya hazırız. Peki aynı şeyi dilimiz için neden yapmıyoruz? Dil, kısaca insanlar arasındaki anlaşma ve iletişim aracıdır diye tanımlanır. Dilin insanların topluca yaşamaya başladıkları dönemlerde birbirleriyle anlaşma gereği duymalarından doğarak ulusu oluşturan temel öğelerden biri haline geldiğini bilmeyen yoktur. Yani bir ulusu öteki uluslardan ayıran temel niteliklerin başında gelir dil. Mustafa Kemal Atatürk bu konudaki tavrını “Türk demek dil demektir” sözleriyle ortaya koymuştur. O, Türkiye’yi işgalcilerden kurtarma mücadelesi verirken, Türkçe’nin de gelişmesi, yabancı dillerin işgalinden korunması için çaba göstermiştir. Atatürk; “Milliyetin en bariz vasıflarından biri dildir. Türk herşeyden önce ve mutlaka Türkçe konuşmalıdır.” diyerek, devşirme dil Osmanlıca'ya karşı kesin bir tavır almıştır. Dil devrimi ve Türk dilini korumak, arındırmak ve geliştirmek için kurulan Türk Dil Kurumu onun eseridir.
Bugün ise, ülkemizde anadilini kullanmadan konuşmak ve yazmak beceri sayılıyor. Printer yerine yazıcı sözcüğünü kullananlara cahil gözüyle bakılıyor. Asırların pamuğu, koton oluyor. Bırakın bilimsel yazıları, günlük konuşma dilinde bile yabancı sözcüklerden geçilmiyor. Şoför, “doldur oğlum” demiyor ful olsun! diyor. Türkler karşılaştıklarında “hay’laşıyor” ayrılırken “bay’laşıyor”. Türkiye de salt işyerleri değil, dergi ve gazete adları da yabancı, çoğu İngilizce sözcüklerden seçiliyor. Dilimiz, ne yazıkki başta görsel yayın olmak üzere, yazar ve gazetecilerimizin elinde yabancı diller tarafından işgal ettiriliyor. Bunu önlemek o dilin sahibi olarak bizlere düşmez mi? Yurt dışındaki bir öğrenci derneğinin imzası olarak kullanılan, e-posta kutusundaki bir şiiri yazamadan geçemiyeceğim.
Hani hasretler yaşanır ya,
Bu şiirde Türkçe’nin ne kadar güçlü ve zengin bir dil olduğunu hepimiz görüyoruz. Atatürk Türk Dil Kurumu’nun açılışındaki konuşmasında “Milli his ile dil arasındaki bağ çok kuvvetlidir. Dilin milli ve zengin olması, milli hissin gelişmesinde başlıca müessirdir (etkendir). Türk dili dillerin en zenginlerindendir, yeterki bu dil şuurla işlensin. Ülkelerini, yüksek istiklalini korumasını bilen Türk milleti dilini de yabancı diller boyunduruğundan kurtarmalıdır.” diye, sanki bugünleri görüyormuş gibi, ısrarla yazıp söylemiştir. İşin en acı yanı ise Atatürk’ün, Türkiye’yi ve Türk dilini teslim ettiği, gençlerimizin elinde yozlaşıyor Türkçe. Bu yozlaşmayı önleyecek olanlar, Türkçe’ye sahip çıkan bizler değil miyiz? Türkilizce durumuna getirdiğimiz dilimizle mi övüneceğiz? Yoksa İngilizce sözcüklere Türkçe ekler getirerek, o dili de baltaladığımızla mı? Bence, biz eğitimciler, öğrenciler, yazarlar ve gazeteciler; anadilimizi kendi özüne ve kurallarına uygun olarak, İngilizce’siz kullanma cahilliğimizle övünelim. Dilimize karşı saygılı ve duyarlı olalım. Türkçe yazıp Türkçe söyleşelim. Yollarımıza beton parçaları atılmasına, çukurlar açılmasına izin vermeyelim. Değilse, daha çok tökezleriz.
Dilbilimci, öğretmen ve yazar Atilla Özkırımlı’nın “Duygularını ve düşüncelerini başkalarına iletebilmenin, okuduğunu anlayıp anlatabilmenin, daha doğrusu düşünebilmenin yolu anadilini kullanabilmekten geçer.” sözlerine içtenlikle katılıyorum. Dilimizin yabancı dillere işgal ettirildiğini, yıllardır yabancı bir ülkede çalışıp-yaşamakta olan biri olarak, bundan büyük üzüntü duyduğumu belirtmek istedim. Özünde zengin ve güçlü olan Türkçemiz ile daha anlamlı ve sağlıklı iletişim kurabileceğimizi anlatmaya çalıştım. Hepinizin dili ve gönlü hoş olsun. Atatürk’ün yaptığı devrimler sayesinde göğsümüzü gererek “Türküm, Türkçe konuşuyorum” diyebildiğimiz bir döneme kavuştuğumuz Cumhuriyetimizin sekseninci yılı kutlu olsun.